Катя Миронова и Константин Романов получили звание капитана в один день, но причины у них были разные. Для Кати это стало заслуженным шагом вперёд, а вот Константину пришлось смириться – его перевели на эту должность после конфликта с начальством.
Разница в их отношении к новому статусу бросалась в глаза. Миронова радовалась продвижению, а Романов воспринимал его как неудачу. Несмотря на общее звание, их карьеры теперь шли в противоположных направлениях.